¶¶ÒõÖ±²¥Èí¼þ

kAmu#p}zu~#% — p 7@C>6C E@A 24256>:4 =6256C H:E9 b_ J62CD 2E |FCC2J $E2E6 &?:G6CD:EJ :D DF:?8 E96 F?:G6CD:EJ 7@C 3C6249 @7 4@?EC24E[ 2==68:?8 96 H2D DEC:AA65 @7 9:D AC@G@DE A@D:E:@? 2?5 9:E H:E9 2? 2AAC@I:>2E6 ddT D2=2CJ C65F4E:@?]k^Am

kAm%:> %@55[ H9@ D6CG65 |FCC2J $E2E6 2D AC@G@DE 2?5 G:46 AC6D:56?E @7 24256>:4 2772:CD 7C@> |2C49 a_a_ E@ ~4E] b`[ 7:=65 E96 =2HDF:E 282:?DE E96 F?:G6CD:EJ :? uC2?<=:? r:C4F:E r@FCE =2DE H66<]k^Am

kAm%@55 ;@:?65 |$& 2D 2 724F=EJ >6>36C :? `hhd 2?5 92D 96=5 >F=E:A=6 =6256CD9:A C@=6D @G6C E9C66 564256D[ :?4=F5:?8 2DD:DE2?E AC@G@DE[ 2DD@4:2E6 AC@G@DE 2?5 562? @7 E96 pCE9FC y] q2F6C?76:?5 r@==686 @7 qFD:?6DD] q67@C6 36:?8 2AA@:?E65 AC@G@DE[ 96 EH:46 7:==65 E96 C@=6 @? 2? :?E6C:> 32D:D 5FC:?8 E96 a_`d\`e 2?5 a_`h\a_ 24256>:4 J62CD] w6 DE6AA65 5@H? 2D 562? H96? 96 H2D E2AA65 7@C E96 D64@?5 :?E6C:> 2AA@:?E>6?E]k^Am

kAm~? pF8] ae[ E96 F?:G6CD:EJ :DDF65 2 ?6HD C6=62D6 DE2E:?8 E92E %@55 H@F=5 36 DE6AA:?8 5@H? 7C@> 9:D A@D:E:@? 2D AC@G@DE 2?5 H@F=5 C6EFC? E@ 9:D 7@C>6C A@D:E:@? 2D 2 E6?FC65 724F=EJ >6>36C[ 255:?8 E92E 2 ?2E:@?2= D62C49 7@C %@55’D C6A=246>6?E H@F=5 368:? 2D D@@? 2D A@DD:3=6]k^Am

kAm!25F429 2EE@C?6J s2G:5 z6==J C6AC6D6?ED %@55 :? E96 >2EE6C] x? E96 4@>A=2:?E 7:=65 (65?6D52J[ z6==J 2DD6CE65 E92E uC2?<=:? r:C4F:E r@FCE :D E96 AC@A6C G6?F6 3642FD6 “E96 24E:@? :D @? 2 HC:EE6? 4@?EC24E 7@C H9:49 D@G6C6:8? :>>F?:EJ :D H2:G65]�k^Am

kAmr@FCE 5@4F>6?ED D9@H E92E %@55 6I64FE65 9:D >@DE C646?E 6>A=@J>6?E 4@?EC24E H:E9 |$& @? yF?6 a_[ C62AA@:?E:?8 9:> 2D AC@G@DE 2?5 G:46 AC6D:56?E @7 24256>:4 2772:CD 7C@> yF=J ` E9C@F89 yF?6 b_[ a_ae[ H:E9 2 D2=2CJ @7 Sa`h[aad] z6==J ?@E65 E92E[ 5FC:?8 E96 6>A=@J>6?E E6C>[ %@55 H2D “4@?EC24EF2==J AC@9:3:E65 7C@> C6D:8?:?8 9:D A@D:E:@? F?=6DD 28C665 E@ :? HC:E:?8 3J E96 !C6D:56?E]�k^Am

kAm%96 4@>A=2:?E 2==686D E92E[ 5FC:?8 2? pF8] a_ >66E:?8 H:E9 |$& !C6D:56?E #@? !2EE6CD@?[ %@55 H2D :?7@C>65 E92E 96 H@F=5 ?@ =@?86C 36 AC@G@DE 67764E:G6 }@G] `] !2EE6CD@? 7FCE96C 25G:D65 E92E %@55 H@F=5 36 C62DD:8?65 2D 2 E6?FC65 AC@76DD@C :? E96 pCE9FC y] q2F6C?76:?5 r@==686 @7 qFD:?6DD[ 2?5 9:D 2??F2= D2=2CJ H@F=5 36 C65F465 E@ 2AAC@I:>2E6=J Shg[___]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ z6==J[ %@55 A6C7@C>65 9:D 5FE:6D 2D AC@G@DE 2?5 G:46 AC6D:56?E @7 24256>:4 2772:CD :? 2? 6I6>A=2CJ >2??6C 2?5 H2D 7F==J 4@>A=:2?E H:E9 2== DE2?52C5D @7 4@?5F4E C6BF:C65 @7 F?:G6CD:EJ A6CD@??6=]k^Am

kAm“}@ ;FDE 42FD6 6I:DE65 E@ E6C>:?2E6 9:> 7C@> 9:D A@D:E:@? @C E@ C65F46 9:D D2=2CJ[� z6==J HC@E6[ 255:?8[ “pE 2== E:>6D >2E6C:2= 96C6:?[ sC] %@55 C6>2:?65 H:==:?8 2?5 23=6 E@ A6C7@C> 2== @7 E96 25>:?:DEC2E:G6 5FE:6D C6BF:C65 @7 E96 A@D:E:@?]�k^Am

kAm%96 4@>A=2:?E 4@?4=F56D E92E E96 F?:G6CD:EJ’D 24E:@?D[ ?2>6=J E6C>:?2E:?8 %@55 7C@> 9:D A@D:E:@? H:E9@FE ;FDE 42FD6 2?5 DF3DE2?E:2==J C65F4:?8 9:D D2=2CJ[ 4@?DE:EFE65 2 3C6249 @7 4@?EC24E[ 42FD:?8 %@55 E@ :?4FC 52>286D :? E96 7@C> @7 =@DD @7 D2=2CJ 2D H6== 2D C6E:C6>6?E 36?67:ED 7C@> }@G] ` E9C@F89 yF?6 a_ae[ 2>@?8 @E96C E9:?8D]k^Am

kAm%96 uC2?<=:? r:C4F:E r@FCE r=6C<’D ~77:46 25G:D65 E92E DF>>@?D6D H6C6 :DDF65 E@ !2EE6CD@? 2?5 |$& v6?6C2= r@F?D6= #@3 |:==6C 3J 46CE:7:65 >2:= @? }@G] adj 9@H6G6C[ E96 @77:46 92D J6E E@ C646:G6 AC@@7 @7 D6CG:46] ~?46 E96 5676?52?ED 2C6 D6CG65[ E96J >FDE 7:=6 2? 2?DH6C H:E9:? a_ 52JD]k^Am

kAm~? pF8] ab[ %96 |FCC2J $6?E:?6= DF3>:EE65 2? @A6? C64@C5D C6BF6DE W~##X E@ |$&[ 2D<:?8 7@C 4@CC6DA@?56?46 E@ 2?5 7C@> %@55[ !2EE6CD@? 2?5 q@2C5 @7 #686?ED r92:C #@33:6 u:E49 C6=2E65 E@ %@55’D 6>A=@J>6?E 7C@> pF8] a_\ab] ~? pF8] ah[ E96 ?6HD @FE=6E C646:G65 k2 9C67lQ9EEADi^^E96>FCC2JD6?E:?6=]@C8^E@55\DF6D\>FCC2J\DE2E6\@G6C\3C6249\@7\4@?EC24E^RiOiE6IElp3@G6Q E2C86ElQ03=2?<Qm6:89E D4C66?D9@EDk^2m @7 2 8C@FA 492E 36EH66? u:E49[ !2EE6CD@?[ q@2C5 @7 #686?ED ':46 r92:C s2G:5 |6:?D496:? 2?5 7@C>6C 492:C {6@? ~H6?D :? C6DA@?D6 E@ E92E C6BF6DE]k^Am

kAm%96 |FCC2J $6?E:?6= DF3>:EE65 2 D64@?5 ~## 4@?46C?:?8 %@55 @? $6AE] a[ E9:D E:>6 2D<:?8 7@C[ 2>@?8 @E96C E9:?8D[ 2== 4@CC6DA@?56?46 E@ 2?5 7C@> %@55[ !2EE6CD@?[ 7@C>6C !C6D:56?E #@36CE “q@3� y24<D@? 2?5 2== |$& #686?ED C6=2E65 E@ %@55’D 6>A=@J>6?E[ :?4=F5:?8 3FE ?@E =:>:E65 E@ 9:D A6C7@C>2?46 2D AC@G@DE 2?5 G:46 AC6D:56?E @7 24256>:4 2772:CD[ 8@:?8 324< E@ |2J `]k^Am

kAm~? $6AE] g[ %96 |FCC2J $6?E:?6= C646:G65 %@55’D A6C7@C>2?46 6G2=F2E:@? 4@>A=6E65 :? yF?6[ H9:49 :?4=F565 @?=J A@D:E:G6 C6>2C<Dj 2? 6>2:= E@ ~H6?D 7C@> %@?J qC2??@?[ C6E:C65 |$& AC@76DD@C 2?5 7@C>6C 562? @7 E96 wFED@? $49@@= @7 p8C:4F=EFC6j 2?5 D4C66?D9@ED @7 2 E6IE 4@?G6CD2E:@? 36EH66? u:E49 2?5 #686?E %9@>2D (2=5C@A[ E2<6? 7C@> (2=5C@A’D A9@?6]k^Am

kAm}@E23=J[ E96 7@FC 7:?2=:DED 7@C E96 AC@G@DE A@D:E:@? H6C6 2??@F?465 =2DE >@?E9 2?5 E@H? 92==D 7@C 6249 42?5:52E6 2C6 D4965F=65 E9:D H66<[ DE2CE:?8 H:E9 z:>36C=J !255@4<\~’#6:==J[ H9@ :D 4FCC6?E=J E96 G:46 AC6D:56?E 7@C 24256>:4 2772:CD 2E r925C@? $E2E6 r@==686[ E96 F?:G6CD:EJ H96C6 !2EE6CD@? D6CG65 2D AC6D:56?E AC:@C E@ 364@>:?8 AC6D:56?E 2E |$&]k^Am

kAmp== @7 E96 E@H? 92==D H:== 36 96=5 :? (C2E96C |FD6F> 2?5 DE2CE 2E a A]>]k^Am

kAm%F6D52J’D E@H? 92== H:== 762EFC6 {2FC:6 r@F49[ AC@G@DE 2?5 D6?:@C G:46 AC6D:56?E @7 24256>:4 2772:CD 2E $2=:D3FCJ &?:G6CD:EJ :? |2CJ=2?5] %96 &?:G6CD:EJ @7 r:?4:??2E:’D G:46 AC6D:56?E 7@C 8C25F2E6 65F42E:@? 2D H6== 2D 562? @7 E96 F?:G6CD:EJ’D vC25F2E6 r@==686[ #@D6 |2C:6 (2C5[ :D D4965F=65 7@C (65?6D52J] %96 7:?2= 42?5:52E6 :D |:?@E $E2E6 &?:G6CD:EJ pDD:DE2?E ':46 !C6D:56?E 7@C p4256>:4 p772:CD p=2C:4 (:==:2>D] w:D E@H? 92== :D D4965F=65 7@C %9FCD52J]k^Am

kAmu:=:?8D :? 4:G:= =2HDF:ED C6AC6D6?E @?=J @?6 D:56’D G6CD:@? @7 6G6?ED]k^Am