¶¶ÒõÖ±²¥Èí¼þ

kAmp>@?8 E96>i %96 v~!\4@?EC@==65 z6?EF4<J $6?2E6 ?@H 92D 2 5:C64E D2J @G6C H9@ H:== =625 E96 DE2E6’D H:=5=:76 >2?286>6?E 286?4J]k^Am

kAm$6?] #@3:? (633[ #\vC2JD@?[ 2 >6>36C @7 E96 =68:D=2EFC6’D $A@CED>6?’D r2F4FD H9@ 96=A65 D92A6 D@>6 @7 E96 ?6H =2?8F286 :?E@ DE2E6 =2H[ D2:5 D96 5@6D?’E =:<6 E@ “>:4C@>2?286 2?J 286?4J]�k^Am

kAm“qFE H96? E9:?8D 2C6 492@E:4[ H96? E96C6’D A6CD@?2= 286?52D CF??:?8 2>@<[ H96? :E’D 27764E:?8 E96 677:424J @7 E96 286?4J — H6 86E E96 7=28D[ H6 86E E96 4@>A=2:?ED[ 2?5 H6 766= 4@>A6==65 E@ 24E[� (633 D2:5]k^Am

kAm~?6 @7 E96 ?6H =2HD :D 2:>65 2E 2G@:5:?8 2 C6A62E @7 E96 D:EF2E:@? E92E :? a_`h AFE u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@?6C #:49 $E@C> :?E@ 9:D 4FCC6?E A@D:E:@?] $E@C> 925 366? 492:C @7 E96 z6?EF4<J u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@?[ H9:49[ 244@C5:?8 E@ E96 {6I:?8E@? w6C2=5\{6256C[ 925 :?E6CG:6H65 6:89E 42?5:52E6D 7@C E96 E@A ;@3 =625:?8 E96 286?4J] %96 4@>>:DD:@? E96? 564:565 E@ 9:C6 $E@C>]k^Am

kAmqFE ?@H E96 z6?EF4<J $6?2E6[ E9C@F89 w@FD6 q:== `_[ 92D 7:?2= 2AAC@G2= @7 6>A=@J>6?E 4@?EC24ED 7@C 7FEFC6 9625D @7 E96 56A2CE>6?E] &?E:= ?@H[ E96 ?:?6\>6>36C 4@>>:DD:@? 92D 925 D@=6 2FE9@C:EJ 7@C ?2>:?8 E96 286?4J’D E@A 6I64]k^Am

kAmw@FD6 q:== `_ 2=D@ C6BF:C6D 2== 7FEFC6 6I64FE:G6 3C2?49 423:?6E D64C6E2C:6D E@ C646:G6 $6?2E6 2AAC@G2=[ D@>6E9:?8 v@G] p?5J q6D962C 42==65 :? 2 G6E@ >6DD286 2?@E96C 2EE6>AE E@ “2DD6CE A@=:E:42= 4@?EC@= @G6C E96 v@G6C?@C’D 2AA@:?E>6?ED]� %96 =68:D=2EFC6’D #6AF3=:42? DFA6C>2;@C:EJ 62D:=J @G6CC@56 q6D962C’D G6E@]k^Am

kAmp?@E96C ?6H =2H C6BF:C6D u:D9 2?5 (:=5=:76 3@2C5 >6>36CD E@ H2:E EH@ J62CD 367@C6 E96J H@F=5 36 6=:8:3=6 E@ 36 9:C65 2D 4@>>:DD:@?6C @7 E96 56A2CE>6?E]k^Am

kAm%96 492?86 4@>6D 2>:5 DA64F=2E:@? E92E E96 4FCC6?E 492:C @7 E96 u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@?[ r9F4< |6256[ 92D 9:D 6J6 @? E96 E@A ;@3] p 7@C>6C DE2E6 C6AC6D6?E2E:G6[ |6256 925 366? 4@?D:56C65 7@C E96 4@>>:DD:@?6C C@=6 H96? $E@C> H2D D6=64E65]k^Am

kAm|6256 E@=5 E96 {2?E6C? 96 H@F=5 =:<6 E@ 364@>6 E96 4@>>:DD:@?6C 3FE E92E 96’D ?@E 2?8=:?8 E@ E2<6 E96 ;@3 7C@> $E@C>] w6 D2:5 96 92D >6E H:E9 $E@C> >F=E:A=6 E:>6D 2?5 >256 4=62C 96 “23D@=FE6=J H2D?’E 27E6C 9:D ;@3]�k^Am

kAm“x7 E96J H6C6 H@CC:65 23@FE >6 86EE:?8 C:5 @7 #:49 $E@C>[ H9:49 E9:D :D 2== C6=2E:G6=J 23@FE[ H6 4@F=5 92G6 2=C625J 5@?6 E92E 2 =@?8 E:>6 28@] %92E’D ?6G6C 366? E96 42D6] #:49 $E@C> 92D 2 5:776C6?E C@=6 E92? x 92G6 2D 492:C>2? @7 E96 4@>>:DD:@?[ 2?5 H6 H@C< 8@@5 E@86E96C]�k^Am

kAm|6256 2=D@ 5:D28C665 H:E9 3@2C5 >6>36CD ?@H 92G:?8 E@ H2:E EH@ J62CD 367@C6 36:?8 4@?D:56C65 7@C E96 56A2CE>6?E’D E@A ;@3]k^Am

kAm“%96J’C6 6I4=F5:?8 ?:?6 8C62E A@DD:3:=:E:6D E@ 36 4@>>:DD:@?6C[� |6256 D2:5] “x E9:?< E92E H2D 2 >:DE2<6[ 3FE x F?56CDE2?5 D@>6 @7 E96 C62D@? 369:?5 :E[ 3642FD6 @7 E96 4FCC6?E 4@>>:DD:@?6C H2D E96 492:C>2? @7 E96 4@>>:DD:@?]�k^Am

kAm(633[ E96 DE2E6 D6?2E@C[ D2:5 |6256’D :?E6C6DE :? E96 E@A A@DE H9:=6 D6CG:?8 @? E96 4@>>:DD:@? H2D 2 4@?46C?] “x ;FDE E9:?< :E’D 2? :?96C6?E 4@?7=:4E] x E9:?< E92E’D 2? 6E9:4D BF6DE:@?[� (633 D2:5]k^Am

kAmx? C646?E J62CD[ 9F?E6CD 2?5 2?8=6CD 92G6 564C:65 H92E E96J 2C8F65 H2D E96 A@=:E:4:K2E:@? @7 E96 2AA@:?E>6?E 2?5 4@?7:C>2E:@? AC@46DD E@ E96 3@2C5j #6AF3=:42? D6?2E@CD 762C65 s6>@4C2E:4 v@G] p?5J q6D962C[ H9@ 925 4=2D965 H:E9 $E@C>[ D@F89E E@ C6>@G6 $E@C> E9C@F89 3@2C5 2AA@:?E>6?ED]%96 u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@? :? a_ac[ >256 FA @7 2== q6D962C 2AA@:?E66D[ C6?6H65 $E@C>’D 4@?EC24E 7@C 2?@E96C 7@FC J62CD]k^Am

k9bmwF?E:?8 =:46?D6 C6BF:C6>6?EDk^9bm

kAm{2H>2<6CD 2=D@ 2AAC@G65 2 ?6H =2H :? C6DA@?D6 E@ E96 4@?EC@G6CDJ DA2C<65 =2DE J62C 3J BF6DE:@?D @G6C |6256’D BF2=:7:42E:@?D E@ D6CG6 @? E96 3@2C5] %96 2EE@C?6J 86?6C2=’D @77:46 :DDF65 — 3FE =2E6C C6EC24E65 — 2 56>2?5 7@C |6256’D C6D:8?2E:@?] %96 7:CDE CF=:?8 7@F?5 E92E 96 925 72==6? D9@CE @7 2 C6BF:C6>6?E E92E 4@>>:DD:@? >6>36CD 92G6 96=5 2 9F?E:?8 @C 7:D9:?8 =:46?D6 7@C 7:G6 4@?D64FE:G6 J62CD] |6256 4@F?E6C65 E92E 96 925 366? 9F?E:?8 5FC:?8 E9@D6 J62CD @? 72C>=2?5 96 @H?D H96C6 2 =:46?D6 :D ?@E C6BF:C65]k^Am

kAm%96 7:CDE pv’D @A:?:@? D2:5 |6256 925 E@ =:G6 @? E96 72C>=2?5 E@ BF2=:7J 7@C E96 =:46?D6 6I6>AE:@? — 2 G:6H E92E CF?D 4@F?E6C E@ E96 EC25:E:@?2= F?56CDE2?5:?8 @7 z6?EF4<J’D =:46?D6 6I6>AE:@? 7@C 9F?E:?8 @? @?6’D @H? =2?5]k^Am

kAmp ?6H=J 6?24E65 =2H C6BF:C6D >6>36CD @7 E96 u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@? E@ 92G6 7:G6 4@?D64FE:G6 J62CD @7 9F?E:?8 2?5 7:D9:?8 =:46?D6D 7C@> z6?EF4<J @C 2?@E96C DE2E6 367@C6 D6CG:?8 @? E96 3@2C5] |6>36CD 2=D@ >FDE E2<6 6E9:4D EC2:?:?8 2?5 AC@G:56 2? 277:52G:E 46CE:7J:?8 E96J >66E BF2=:7:42E:@?D 7@C E96 A@D:E:@?] r2?5:52E6D E@ 36 E96 56A2CE>6?E’D 49:67 6I64FE:G6 ?@H ?665 `_ 4@?D64FE:G6 J62CD @7 =:46?D6D :? z6?EF4<J @C 2?@E96C DE2E6 367@C6 36:?8 4@?D:56C65]k^Am

kAmt=:>:?2E65 7C@> DE2E6 =2H :D 2 AC@G:D:@? E92E 2==@HD AC@DA64E:G6 3@2C5 >6>36CD E@ BF2=:7J 7@C E96 A@D:E:@? H9:=6 36:?8 6I6>AE65 7C@> E96 =:46?D6 C6BF:C6>6?E]k^Am

kAmw@FD6 $A62<6C !C@ %6> s2G:5 |6256[ #\$E2?7@C5[ H9@ H@C<65 @? E96 =2?8F286 :? $6?2E6 q:== bh 2?5 w@FD6 q:== `_[ D2:5 :? 2 DE2E6>6?E AC@G:565 E9C@F89 2 DA@<6DA6CD@? E92E 3J “4=@D:?8 E96 =2?5@H?6C =:46?D6 6I6>AE:@?[ 2== 4@>>:DD:@?6CD 2C6 ?@H 96=5 E@ E96 D2>6 DE2?52C5 — C6BF:C:?8 4@?D:DE6?E[ 56>@?DEC2E65 A2CE:4:A2E:@? E9C@F89 E96 AFC492D6 @7 2 =:46?D6 @G6C E:>6[ C2E96C E92? 2==@H:?8 2? 2=E6C?2E6 A2E9]�k^Am

kAm“p7E6C H@C<:?8 4=@D6=J H:E9 G2C:@FD 9F?E:?8 2?5 7:D9:?8 @C82?:K2E:@?D[ E9:D >62DFC6 3642>6 2? :>A@CE2?E @AA@CEF?:EJ E@ DEC6?8E96? E96 BF2=:7:42E:@?D 2?5 244@F?E23:=:EJ @7 2 DE2E6 286?4J E92E @A6C2E6D H:E9 2 9:89 568C66 @7 :?56A6?56?46 H9:=6 @G6CD66:?8 >F=E:\3:==:@? 5@==2C :?5FDEC:6D 2?5 AC6D6CG:?8 z6?EF4<J’D ?2EFC2= C6D@FC46D[� s2G:5 |6256 D2:5]k^Am

kAm{:D2 y24<D@?[ 2 DA@<6DA6CD@? 7@C E96 z6?EF4<J s6A2CE>6?E @7 u:D9 2?5 (:=5=:76 #6D@FC46D[ :? 2 |@?52J 27E6C?@@? 6>2:= D2:5 $E@C> 4@F=5 ?@E 36 C624965 3FE E92E E96 56A2CE>6?E :D 7@4FD65 @? 7F=7:==:?8 :ED >:DD:@? 2?5 H@F=5 4@>A=J H:E9 ?6H =68:D=2E:G6 C6BF:C6>6?ED]k^Am

kAm“$EC@?8 4@>>F?:42E:@? 2?5 4@==23@C2E:@? 36EH66? =68:D=2E@CD[ E96 u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@?[ 2?5 286?4J DE277 2C6 <6J E@ >2:?E2:?:?8 C6DA@?D:3=6 DE6H2C5D9:A @7 E96 DE2E6’D ?2EFC2= C6D@FC46D[� y24<D@? D2:5]k^Am

k9bm(2<6DA@CED[ 362G6CD 2?5 ECF4< D:8?286k^9bm

kAm%96 ?6H =2HD 2=D@ 2==@H E96 DE@4<:?8 @7 2 ?@?\?2E:G6[ 9J3C:5 32DD :? AC:G2E6 A@?5D 2?5 =2<6D[ 2? @G6CC:56 @7 677@CED =2DE J62C 3J E96 u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@? E@ C68F=2E6 H2<6DA@CED @? 3@5:6D @7 H2E6C[ 2?5 =682=:K6 ?@4EFC?2= 362G6C 2?5 3@342E 9F?E:?8]k^Am

kAmy24<D@? D2:5 E96 =2?8F286 =682=:K:?8 ?@4EFC?2= 362G6C 2?5 3@342E 9F?E:?8 H2D 2 A2CE @7 2? 677@CE — E9C@F89 2 D6A2C2E6 3:== E92E 5:5 ?@E A2DD E9C@F89 E96 =68:D=2EFC6 — E@ AC@G:56 E96 56A2CE>6?E 2?5 u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@? “8C62E6C 7=6I:3:=:EJ� E@ 4@?D:56C >@C6 DA64:6D 7@C ?:89EE:>6 9F?E:?8 “H:E9 :?AFE 7C@> E96 9F?E:?8 2?5 EC2AA:?8 4@>>F?:EJ]�k^Am

kAm“~FC H:=5=:76 3:@=@8:DED H:== FD6 E96 36DE 2G2:=23=6 D4:6?46 E@ AC@G:56 52E2 2?5 C64@>>6?52E:@?D E@ E96 r@>>:DD:@? 2D :E 56G6=@AD C68F=2E:@?D E@ >2?286 E96D6 ?6H @AA@CEF?:E:6D C6DA@?D:3=J[� y24<D@? D2:5]k^Am

kAm|6>36CD @7 E96 u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@? H:== 2=D@ A=2? E@ >66E H:E9 =2H>2<6CD 27E6C E96 =68:D=2EFC6 @G6CEFC?65 E96:C 677@CED E@ AFE =:>:ED @? H2<6 3@2ED]k^Am

kAm$F49 3@2ED 2C6 56D:8?65 E@ 4C62E6 2 H2<6 2D E96J >@G6 E9C@F89 H2E6Cj H2<63@2C56CD ;F>A @77 E96 H2<6 2?5 A6C7@C> EC:4<D] r@>>:DD:@? >6>36CD DFAA@CE:?8 C68F=2E:@?D 2C8F65 =2C86 H2<6D 42? 4@?EC:3FE6 E@ D9@C6=:?6 6C@D:@?[ 92C> 2BF2E:4 923:E2ED 2?5 52>286 H2E6C BF2=:EJ]k^Am

kAm%96 4@>>:DD:@?’D C68F=2E:@?D 925 A6C>:EE65 H2<6DA@CED @?=J 2E =62DE a__ 766E 7C@> E96 D9@C6 @? 2== D:56D 2?5 2E =62DE a__ 766E 7C@> 2 4@>>6C4:2= 5@4< @C >@@C286 92C3@C] ~?=J 2 D6=64E ?F>36C @7 =2<6D 2?5 C:G6CD H6C6 A6C>:EE65 E@ 2==@H H2<6DA@CED F?56C E96 C68F=2E:@?D]k^Am

kAm~AA@?6?ED @7 E96 C68F=2E:@?D[ :?4=F5:?8 w@FD6 $A62<6C s2G:5 ~D3@C?6[ #\!C@DA64E[ 2C8F65 E96J H6C6 2C3:EC2CJ 2?5 ?66565 >@C6 H@C<]k^Am

kAmy677 #2J>6C[ H9@ C6AC6D6?ED (6DE6C? z6?EF4<J 4@F?E:6D @? E96 u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@?[ E@=5 E96 {2?E6C? E96 4@>>:DD:@?’D C68F=2E:@?D H6C6 ?@E 2C3:EC2CJ 2?5 E92E D@>6 z6?EF4<J =2<6D 2C6 E@@ ?2CC@H 2?5 D92==@H E@ 2==@H H2<6DA@CED]k^Am

kAm“%96J’C6 56DEC@J:?8 E96 D9@C6=:?6] %96J’C6 56DEC@J:?8 5@4<D] %96J’C6 <?@4<:?8 A6@A=6 @77 … E96:C 5@4<D[� #2J>6C D2:5] “|J A=2? :D E@ 86E E96 :?7@C>2E:@? E@86E96C 2D 36DE 2D x 42?[ 2?5 x’> 8@:?8 E@ 8@ E@ $A62<6C ~D3@C?6 2?5 AFE E9:D :? 7C@?E @7 9:>]�k^Am

kAmp=D@ A2DD65 :?E@ DE2E6 =2H :D 2 AC@G:D:@? E92E AC6G6?ED u:D9 2?5 (:=5=:76 r@>>:DD:@? >6>36CD 7C@> A=24:?8 “@77:4:2= 56A2CE>6?E =@8@D[ 5642=D[ @C 6>3=6>D H:E9 E96 DE2E6 D62= @? 2?J A6CD@?2= G69:4=6 FD65 3J E96>]�k^Am

kAm#2J>6C E@=5 E96 {2?E6C? 96 925 AFE D:8?286 @? 9:D ECF4< 2D 2 A2CE @7 65F42E:?8 4@?DE:EF6?ED 23@FE 9:D C@=6 2D 2 4@>>:DD:@? >6>36C] w6 D2:5 2?@E96C 4@>>:DD:@? >6>36C 925 A=2??65 E@ 5@ D@>6E9:?8 D:>:=2C[ 2?5 96 H2D?’E :?7@C>65 E96C6 H2D 2? :DDF6 H:E9 E96 D:8?286]k^Am

kAm“%9:D H2D 5@?6 H:E9@FE 2 ?@E:7:42E:@? E@ >6 2E 2==[ H:E9@FE >6 8:G:?8 >J D:56 @7 E96 2C8F>6?E[� #2J>6C D2:5] “x7 E96C6’D =682= C62D@?D 7@C :E[ 2== E96J 925 E@ 5@ H2D ;FDE E6== >6]�k^Am

kAmy24<D@?[ E96 56A2CE>6?E DA@<6DA6CD@?[ D2:5 56A2CE>6?E\:DDF65 :?D:8?:2 2C6 AC@G:565 “@?=J 7@C @77:4:2= DE2E6 G69:4=6D� 2?5 E92E FD6 @7 :?D:8?:2 @? A6CD@?2= G69:4=6D “H@F=5 36 F?2FE9@C:K65]�k^Am