¶¶ÒõÖ±²¥Èí¼þ

kAmq2:=6J 92D D6CG65 :? E96 x==:?@:D $E2E6 $6?2E6 2?5 w@FD6 2?5 H2D >@DE C646?E=J E96 #6AF3=:42? ?@>:?66 7@C 8@G6C?@C :? a_aa[ F=E:>2E6=J =@D:?8 E@ s6>@4C2E:4 v@G] y]q] !C:EK<6C] q2:=6J D2:5 9:D >2:? 7@4FD C:89E ?@H :D G@E6C EFC?@FE] w6 D2:5 2A2E9J :D 2 AC@3=6>[ 2?5 A6@A=6 5@?’E E9:?< E96:C G@E6D 4@F?E] “u@C E96 >6? 2?5 H@>6? E92E D6CG65 @FC 4@F?ECJ :? @FC >:=:E2CJ[ E92E D6CG65 E@ AC@E64E @FC 7C665@>D[ H6 92G6 2? 2H6D@>6 @3=:82E:@? 3J D:>A=J EFC?:?8 @FE E@ G@E6[� q2:=6J D2:5 @? |@?52J]k^Am

kAmq@DE :D E@FE:?8 9:D ?62C=J `_ J62CD @7 6IA6C:6?46 :? (2D9:?8E@? 2D @?6 C62D@? 96 D9@F=5 36 C66=64E65 2?@E96C E6C>] w6 D2:5 96 FD6D 9:D A@D:E:@? 2D 492:C>2? @? E96 w@FD6 r@>>:EE66 @? '6E6C2?D p772:CD E@ 96=A E96 A6@A=6 96 C6AC6D6?ED] “*@F 42? 4@>6 :? 2?5 288C6DD:G6=J 8@ 27E6C E9@D6 :DDF6D 2?5 86E 4@2=:E:@? 3F:=E E@ 24EF2==J 3F:=5 =68:D=2E:@? E92E’D 36?67:4:2= 7@C E96 x==:?@:D `aE9[ E96 DE2E6 @7 x==:?@:D 2D 2 H9@=6[ 2?5 E96 &?:E65 $E2E6D 2D H6==[� 96 D2:5]k^Am

kAmx? E96 s6>@4C2E:4 AC:>2CJ[ 42?5:52E6D GJ:?8 7@C E96 D2>6 D62E :?4=F56 !C6DE@? }6=D@? 2?5 qC:2? #@36CED] }6=D@? C2? F?DF446DD7F==J 7@C x==:?@:D EC62DFC6C :? a_aa[ 2?5 #@36CED C2? F?DF446DD7F==J 7@C x==:?@:D’ dE9 2AA6==2E6 4@FCE D62E]k^Am

kAmu@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6=64E:@?D]:=]8@GQ E2C86ElQ03=2?<Qmx==:?@:D’ a_ac 86?6C2= AC:>2CJ 6=64E:@?k^2m[ A@==D H:== 36 @A6? 7C@> e 2]>] E@ f A]>] %F6D52J] '@E6CD :? E96 DE2E6 42? C68:DE6C 2?5 G@E6 @? AC:>2CJ 52J]k^Am

kAm'@E6CD H:== 49@@D6 E96:C 32==@E H96? E96J 2CC:G6 2E E96:C A@==:?8 A=246[ 2?5 H:== 36 23=6 E@ 49@@D6 7C@> AC6D:56?E:2= 42?5:52E6D 2?5 G2C:@FD @E96C C676C6?5F>D 2?5 C246D[ 56A6?5:?8 @? E96 4@F?EJ E96J =:G6 :?]k^Am

kAm%9@D6 C68:DE6C:?8 7@C D2>6\52J G@E:?8 >FDEik^Am

kF=mk=:mq6 2 &]$] 4:E:K6?]k^=:mk=:mq6 `g @C @=56C @? t=64E:@? s2J]k^=:mk=:m{:G6 :? E96:C AC64:?4E 7@C 2E =62DE b_ 52JD AC:@C E@ 2? 6=64E:@?]k^=:mk=:m}@E 36 D6CG:?8 2 AC:D@? D6?E6?46 2D 2 C6DF=E @7 2 4C:>:?2= 4@?G:4E:@?]k^=:mk=:m}@E 4=2:> E96 C:89E E@ G@E6 2?JH96C6 6=D6]k^=:mk^F=m

kAmx==:?@:D G@E6CD 42? =@@< FA E96:C A@==:?8 A=246 3J AFEE:?8 E96:C K:A 4@56 2E k2 9C67lQ9EEAi^^@G2]6=64E:@?D]:=]8@G^!@==:?8!=246{@@<FA]2DAIQm@G2]6=64E:@?D]:=]8@G^!@==:?8!=246{@@<FA]2DAIk^2m]k^Am

kAmp?J@?6 H9@ 6IA6C:6?46D AC@3=6>D 42DE:?8 2 G@E6[ :D 492==6?865 @? E96:C G@E:?8 6=:8:3:=:EJ[ @C 6IA6C:6?46D G@E6C :?E:>:52E:@? 42? 42== E96 t=64E:@? !C@E64E:@? w@E=:?6] %96 ?2E:@?2=[ ?@?A2CE:D2? 4@2=:E:@? 92D 9@E=:?6D 2G2:=23=6 7@C t?8=:D9 DA62<6CD 2?5 E9@D6 H9@ DA62< @E96C =2?8F286D[ :?4=F5:?8ik^Am

kF=mk=:m`\gee\~&#\'~%t W`\gee\egf\gegbX 7@C t?8=:D9]k^=:mk=:m`\ggg\'t\*\'~%p W`\ggg\gbh\gegaX 7@C $A2?:D9^t?8=:D9]k^=:mk=:m`\ggg\p!x\'~%t W`\ggg\afc\gegbX 7@C pD:2? =2?8F286D^t?8=:D9]k^=:mk=:m`\gcc\*p{{p\&$ W`\gcc\had\dagfX 7@C pC23:4^t?8=:D9]k^=:mk^F=m

kAm#6D:56?ED 42? 2=D@ E6IE |*'~%t E@ gee\egf\gegb E@ 86E 96=A 7C@> EC2:?65 G@=F?E66CD] pDD:DE2?46 :D 2G2:=23=6 @? %H:EE6C @C u2463@@< |6DD6?86C 2E ogee@FCG@E6[ 2?5 =:G6\492EE:?8 :D 2G2:=23=6 @?=:?6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^gee@FCG@E6]@C8Qmgee@FCG@E6]@C8k^2m]k^Am

kAmx? 2 ?6HD C6=62D6 |@?52J[ x==:?@:D pEE@C?6J v6?6C2= zH2>6 #2@F= C6>:?565 G@E6CD @7 D@>6 @7 E96:C 32D:4 G@E:?8 C:89ED[ :?4=F5:?8ik^Am

kF=mk=:m'@E6CD 92G6 E96 C:89E E@ G@E6 :7 E96J 2C6 :? =:?6 H96? E96 A@==D 4=@D6 2E f A]>] @C 2E 2?J @E96C E:>6 36EH66? e 2]>] 2?5 f A]>] @? t=64E:@? s2J]k^=:mk=:mx7 2 G@E6C >2<6D 2 >:DE2<6 @C “DA@:=D� 2 A2A6C 32==@E 2?5 E96 G@E6C 92D ?@E 42DE E96 32==@E[ E96 G@E6C 92D E96 C:89E E@ C646:G6 2 C6A=246>6?E 32==@E]k^=:mk=:mx7 2 G@E6C 42??@E C625[ 92D EC@F3=6 F?56CDE2?5:?8 t?8=:D9[ @C 92D 2 5:D23:=:EJ[ E92E G@E6C 92D E96 C:89E E@ C6BF6DE G@E:?8 2DD:DE2?46 7C@> 2?J@?6 @E96C E92? 9:D @C 96C 6>A=@J6C[ 2? 286?E @7 9:D @C 96C 6>A=@J6C[ @C 2? @77:46C @C 286?E @7 9:D @C 96C F?:@?]k^=:mk=:m'@E6CD 92G6 E96 C:89E E@ E2<6 F?A2:5 E:>6 7C@> H@C< E@ G@E6[ 3FE ?@ >@C6 E92? EH@ DF446DD:G6 9@FCD[ 2D =@?8 2D E96J 92G6 2AA=:65 H:E9 E96:C 6>A=@J6C 367@C6 t=64E:@? s2J] %96 6>A=@J6C >2J D6E E96 E:>6 @7 52J]k^=:mk=:m}@ @?6 :D 2==@H65 E@ ECJ E@ :?7=F6?46 2 G@E6C H:E9:? `__ 766E @7 E96 A@==:?8 A=246]k^=:mk=:m&?56C x==:?@:D =2H[ :E :D 2 4C:>6 E@ AC6G6?E 2 A6CD@? 7C@> G@E:?8 @C C68:DE6C:?8 E@ G@E6 FD:?8 :?E:>:52E:@?[ 7@C46[ E9C62E @C 5646AE:@?]k^=:mk^F=m